´L·qªºÄ_°êº®¨ã¦³­­¤½¥q:
±z­Ì¨¯­W¤F!«e¤£¤[¡A¦b¨Ï¥Î¯T¤ý"©Þ¸s"6.3¦ÌÁF¬ñ®É¡A¥Ñ©ó¾Þ§@¤£·í¡A³y¦¨ÁF¬ñ§éÂ_¡A«D±`¤ßµh¡C¼·³q¶Q¤½¥q
¹q¸Ü¡A¤½¥qÀs¤p©jºA«×¿Ë¤Á¡A·í§YµªÀ³­×²z! ¹L«á«Ü§Ö´N¦¬¨ì­×¦nªºÁF¬ñ¡C«D±`·P¿E¶Q¤½¥q¼ö±¡¡B©P¨ì¡B
¤Î®Éªº°â«áªA°È! ¯¬:¶Q¤½¥q¨Æ·~­¸¶ÀÄ˹F¡A«eµ{¦üÀA¡I´ò¥_¡G

§õ®üÀÜ

Ä_°ê¤½¥q­t³d¤H:
±z¦n!§ÚÁʶR¤F¶Q¥qªºº®½ü:LUNA FA230¡A¤W¦¸³Q§Úªº¦P¨Æ­É¥h¥Î«á¡A¤£¤p¤ß·lÃa¡A§Ú¤@ª½«Ü¤ßµh¡A¦h
¦¸¥hº®¨ã©±,§ä¤£¨ì¬ÛÀ³ªº°t¥ó,¯S¨Ó«H½Ð¶Q¤½¥qÀ°§U¸Ñ¨M¡C¨S·Q¨ì¤@­Ó¬P´Á«á¡A¦¬¨ì¶Àºü°¶¥ý¥Íµ¹§Ú±H
¦^ªº°t¥ó¡A«D±`·PÁ¶Q¤½¥q¸Û¤ß¹ï«Ý¥Î¤á¡A±z­Ìªº°â«áªA°È,¥O§Ú¸U¤Àªºº¡·N¡C¯¬Ä_°ê¤½¥q²£«~¼ö¾P¥@
¬É, ¯T¤ýºë¯«¥ÃÄò!

´ò¥_Á¸¼Ô ³¯§J¶Ô

´L·qªº¯T¤ý¤½¥q­t³d¤H:
±z­Ì¦n!¥»¤H±q¤p³ß¦n³¨³½,98¦~¶}©l¥¿¦¡¥Î¶Q¥q²£«~, ¤@ª½¥Î±o±o¤ßÀ³¤â,¨ä¤¤¤@°¦º®½ü¬O§Ú²Ä¤@¦¸¶Rªº
,¥¦¦ñ§Ú¨«¹M¤F¤j¤p¤ô®w, ¤£ª¾¥ß¤U¹L¦h¤Ö¦½°¨¥\³Ò,·R¤£ÄÀ¤â,«á¨Ó¥Î¤[¤F¥X²{¤F¤p¤ò¯f, §Ú±H¦^¯T¤ý¤½
¥qºû­×,¨S¦h¤[§Ú¤S­«·s¥Î¤W¤F³o¥uº®½ü,²{¦bÅý§Ú§ó¥[¬Ã±¤¥¦, °J¤ßªº·PÁ¶Q¤½¥qÀu½è°ª®Ä§K¶Oªº°â«á
ªA°È, ¯S§O¬O¶Àºü°¶¥ý¥Í,§Ú¦V±zªí¥Ü²`²`ªºÁ·N! ¯¬¶Q¤½¥q¦b¤£Â_ªºµo®i¤¤§ó¥[½÷·×,
¦W´­¥|®ü! °]·½¼s¶i!

¼s¦èÁé¤s ³Ò¤ZÓÞ

Ä_°ê¤½¥q­t³d¤H: §A­Ì¦n!
§Ú¦]¡§¤E¹ë·¾¡¨º®¬ñ·lÃa¤F²Ä¤G¸`,¦h³B¨D°tµL±æ ,¼g«H½Ð¨D¶Q¤½¥qÀ°¦£¸Ñ¨M,´X¤Ñ«á¶À¥ý¥Í«K¦V§Ú¥´¨Ó¤F
¹q¸Ü,¶i¤@¨BÁA¸Ñ¤F§Úªº±¡ªp,ÀH«á´X¤Ñµ¹§Ú¶l±H¨Ó¤F°t¥ó,§Ú¤Q¤À·P°Ê¡I·PÁ§A­Ì¸Û«H­t³d,«æ¥Î¤á¤§©Ò«æ,
¸Ñ¥Î¤á¤§©Ò¼~,ºë¯«¥i¶Q,¯u¸Û¦a¯¬Ä@¶Q¤½¥q¨Æ·~¿³©ôµo¹F¡I²£«~¦æ¾P¥@¬É¡I

<¦¿¦è´ò¤f ±i©M³ß>

´L·qªº¯T¤ý¤½¥q­t³d¤H:
±z¦n!§Ú¬O¤@¦W¦³µÛ40¦h¦~³¨ÄÖªº³¨³½·R¦nªÌ¡A¦­±q80¦~¥N´N¶}©l¨Ï¥Î¶Q¤½¥q¥Í²£ªºº®½ü¡A¥u­n¤@¬Ý¨ì
¯T¤ýªº·s²£«~§ë©ñ¨ì¥«³õ¤W´N­n¥h¶R¨Ó¨Ï¥Î, ´X¤Q¦~¨Ó¯T¤ýº®½üÅý§Ú¬O¶R±o©ñ¤ß¡A¥Î±o¶}¤ß¡A³¨¥X«H¤ß
¡C¸g¹L¤G¤Q´X¦~ªº¨Ï¥Î¡A§Ú¦­¨Ç®É¶¡ÁʶRªºº®½ü¦³¨Ç³¡¦ì¤w¿iÃa¡A¥á±ó¤S¦³ÂI¤£ªÙ¡A·í§Ú¬Ý¨ì¯T¤ý°â«á
ªA°È¡§ºñ¦â­·¼É¡¨¬¡°Ê¨t¦C¼s§i«á¡A§Ú¤S¿E°Ê¤S°ª¿³¡A°¨¤W§ä¥X4­Ó¿iÃaªºº®½ü±Hµ¹¯T¤ýºû­×¤¤¤ß¡A¨S
·Q¨ì¶È¶È¤­¤Ñ®É¶¡´N¦¬¨ì¤F¶Q¥qªº¦^¹q»¡¤w¦¬¨ì¡C²Ä¤Q¤Ñ§Ú´N¦¬¨ì¤F¶Q¤½¥q¶Àºü°¶¥ý¥Íºû­×¦nªºº®½ü©M
¶Q¤½¥qÃØ°eªº¯T¤ý³½½u¤@½L¡C¶Q¤½¥q¦p¦¹Àu½è°ª®Ä§K¶Oªº°â«áªA°È¨ü¨ì¤F§Ú­Ì¼s¤jªº³¨¤Í°ª«×ºÙÆg¡A
¦b¦¹Åý§Ú­Ì¦V¶Q¤½¥q¥þÅé­û¤uªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡A¨Ã¯¬¶Q¤½¥q¦b·sªº¤@¦~¦A³Ð½÷·×¡A¬°¼s¤jªº³¨¤Í°µ¥X
§ó¦hªº°^Äm.
³Ì«á¯¬¶Q¥q:¥Í²£¿³¶©³q¥|®ü! °]·½­Z²±¹F¤T¦¿!


ºÖ«Ø¤T©ú¡G¾¤§ÓøÊ

Ä_°ê¤½¥q­t³d¤H:
±z¦n!§Ú¬O¤@¦W³¨³½·R¦nªÌ,¦³µÛªñ¤G¤Q¦~ªº³¨ÄÖ,¤]¬O¯T¤ýº®¨ã©¾¹êªº¨Ï¥ÎªÌ,¯T¤ýº®¨ã¦b§Ú­Ì³oùبɦ³
«Ü°ªªºª¾¦W«×,¦]¦¹§Ú«H¿à¯T¤ý¡C §Ú¦@¨Ï¥Î¹L¤­´Ú¯T¤ýº®½ü,¦b¨Ï¥Î¹Lµ{¤¤,·Pı¦¬½u»´¬Õ,ªn¤O§Ö³t,¤£
·|¦]³½ªº¬ðµM°k«¦ÓÂ_½u,§ÚªºRB511º®½ü¦b«O¾i®É¤£¤p¤ß§â·nÁu»\¸IÃa¤F,¥H¦Ü¦b¥H«áªº¨Ï¥Î¤¤,¤@ª½¥Î
Á³µ·¤MÀ¾¤â§â,¨Ï¥ÎÁٺ⥿±`,¦ý¦h·P¤£«K¡C
ªñ¤é,³q¹L¡m¤¤°ê³¨³½¡nÂø»x,¬Ý¨ì¶Q¤½¥q¥Zµnªº¯T¤ýº®½ü¡§¦^®Q®a¡¨¬¡°Ê,·P¨ì«D±`°ª¿³,¦³¦p¦¹¦nªº°â
«áªA°È,¯T¤ýº®¨ã¤@©w·|§ó¿³©ôµo¹F,­ì¥»·Q§âRB511º®½ü±H¨ì¶Q¤½¥q,¦ý¥u¬OÃa¤F·nÁu»\,¨ä¥L©Ê¯à§¹¦n,
©Ò¥H¥H¼g«Hªº¤è¦¡µ¹¶Q¤½¥q,¬Ý¯à§_µ¹¤©¸Ñ¨M.¥t¥~,§Ú«Ü·QÁA¸ÑRG¨t¦C©M¸ô¨È½üªº¨ãÅé¸ê®Æ, ¯à§_±N¶Q
¤½¥qªº²£«~¥Ø¿ý±H¤@¥÷µ¹§Ú,±æ¦Ê¦£¤§¤¤µ¹¤©¦^´_¡C
¯¬¯T¤ýº®¨ã¤½¥q¥Í·N¿³¶©,°]·½¼s¶i!


¤sªF:®}®üÀÜ

´L·qªº¯T¤ý¤½¥q­t³d¤H:
§A¦n!¤Q¤À·PÁ¶Q¤½¥q±À¥Xªº¯T¤ý¡§¦^®Q®a¡¨¬¡°Ê,§Ú©ó2000¦~ÁʶR¤F¤@°¦¯T¤ý¡§FS731¡¨º®½ü,¸g¹L7¦~ªº¨Ï
¥Î¤´§¹¦nµL·l,¨Ã¦h¦¸§U§Ú¾àÀò¤j³½,¥h¦~¬î©uªº¤@¦¸¬¡°Ê¤¤,¦]Äâ±a¤£·V±Nº®½ü·nÁu§éÂ_,¦h¦¸¨D§U©PÃ亮
¨ã©±§¡µL°t¥ó. ±q2008¦~²Ä¤G´Á¡m¤¤°ê³¨³½¡nÂø»x¤¤,±oª¾¯T¤ý¶}®i¡§¦^®Q®a¡¨¬¡°Ê,§Ú¤Q¤ÀªY³ß,¯S­P«H½Ð
¨D°t¥ó,¥H¨Ï§Úªº¯T¤ý¡§FS731¡¨º®½ü±o¥H­«¥Í¡C

ªe¥_:»¯¥@©¾

¯T¤ý¤½¥q§A­Ì¦n!
¤½¥q¬°§Úºû­×ªºº®½ü¤w¦¬¨ì.§Ú»{¬°§Ú¦¬¨ìªº¤£¥u¬O¤@­Ó­×¦nªºº®½ü,§ó¥i¶Qªº¬O§A­Ì¤@µ·¤£ÎAªºªA°ÈºA«×,
Åý§Ú¾Ç·|«O¾iº®½ü¤è­±ªºª¾ÃÑ.°ª«×ªº³d¥ô·P¥H¤Î¹ïÅU«Èªº¤@¤ù¯u±¡,¦b¦¹§Úªí¥Ü°J¤ßªº·PÁÂ.¯¬¶Q¥q:¥Í·N
¿³¶©! ¤j®i§»¹Ï!

¶³«n¸SÂ× Àj¤ÑªZ

´L·qªºÄ_°êº®¨ã¤½¥q­t³d¤H¡G
§Ú¬O¤@¦ì¦Ñ³¨³½·R¦nªÌ¡A²`ª¾³¨³½¤H³Ì¤ß·RªºªZ¾¹²ö¹L©óº®¨ã¡C2005¦~¡A§Ú¤@¦¸©Ê¿ïÁʤF¤G°¦¯T¤ýº®½u½ü¡A
´¿³¨¥X10.8¤çªº¤jÃU©ó´X¤ÀÄÁ¤º¥X¤ô¡A¥R¤ÀÅã¥Ü¤F¯T¤ý²£«~ÆF±Ó»´«K¡B­t­««á­@¤O±j«lªº¨}¦n¥\¯à¡CµM¦Ó¡A
¦b¦P¦~¬îªº¤@¦¸««³¨¤¤¡A¦]¸Ñ¥hÄñ¶¦b½ü¤Wªº½u®É¡A¤£·V±N¨ø¤Uªºªn¤O¾¹¸¨¤J¤ô¤¤¡A§ÚÃhµÛ¾Ò®¬¡BµL©`ªº
¤ß±¡¦h¦¸¶]¹M¤F¦w¶§¥«¤Î©P³ò¶mÂí©Ò¦³º®¨ã©±§¡¥¼¯à°t¤W¡A06¦~©³§Ú©êµÛ¸Õ¸Õªº¤ß²z¦V¶Q¼t¥h«H¨D´©¡A
©_¸ñ¥X²{¤F¡A07¦~2¤ë«K¦¬¨ì¤F¶Àºü­³®v³Å¶l¨Óªº·sªn¤O¾¹¡A¦w¸Ë«á«D±`¦X¾A¡A¤@¦~¦hªº¼~¼{³¼¨è¿ºµMµL
¦s¡A±a¤W­×¦nªºº®½ü¾C¹Cªe®w³¨ÁZ¨}¦n¡C¬°¦¹¡A¯S¹ï¯T¤ý¼t®a¡§Àu¨}ªº²£«~¡B¥i¾aªº½è¶q¡B¸ÛÀµªºªA°È¡B
§Ö±¶ªº®ÄªG¡¨­P¥H±R°ªªº·q·N¡A¦V¶Àºü­³¦P¤¯­P¥H°J¤ßªº·PÁ¡A¨Ã¯¬¥þ®a©¯ºÖ¡C
·sªº¤@¦~¯¬¶Q¤½¥q¶}©Ý¶i¨ú¡B¿³©ôµo¹F¡B³½°]¿³¶©¡B¦A³Ð½÷·×¡A¡§¦³³½ªº¦a¤è´N¦³¯T¤ý¡¨ªº¥Ø¼Ð¤@©w¯àÅTÅA¥|®ü¡C


ªe«n¡G¤ýºë¦X

Ä_°êº®¨ã¦³­­¤½¥q­t³d¤H¡G
§Ú¬O¤@¦ì°h¥ð·F³¡,¤]¬O««³¨·R¦nªÌ,§Ú¹ï¶Q¤½¥q»{¯u­t³dªººA«×·P¨ì·q¨Ø¡C ¤µ¦~§Ú¶R¤F¤@°¦¯T¤ýGB340º®½ü¡A
²Ä¤@¦¸¨Ï¥ÎÃa¤F¡A·í¦aº®¨ã©±©î¶}µL¹s¥ó­×²z¡A§Ú´N©êµÛ¸Õ¸Õ¬Ýªº¤ß²z¼g«Hµ¹¶Q¤½¥q°Ý°Ý±¡ªp¡A¨S·Q¨ì¶Q¤½
¥q±µ¨ì§Ú«H«á¦³¤G¦ì¥ý¥Í»P§ÚÁpô¡A»¡¤w¦¬¨ì«H¥u­n§âº®½ü¶l¨Ó¡A¤£½×¤°»ò±¡ªp¤½¥q³£­t³d­×¦n¡A¯u¬O»¡¨ì
°µ¨ì¡A§Ú§âº®½ü±H¨ì¶Q¤½¥q«á¡A«Ü§Ö­×¦n«á±Hµ¹§Ú¡A±H¥X«á¶Q¤½¥q­t³d¤HÁÙ¨Ó¹q¸Ü§i¶D§Ú¡A¥]»q¤w±H¥X¡A½Ð
¦V·í¦a¶l¬F³¡ªùÁpô»â¨ú¡C ¶Q¤½¥q¹ï«È¤á°ª«×­t³d¡Aºë¯«¥i¹Å¡A§Ú«H±o¹L¯T¤ý«~µP¡A§Ú¤µ«áÁʶRº®¨ã¥u»{
¯T¤ý¡A¨Ã¦Vº®¤Í¤¶²Ð¯T¤ý¡A¤µ¯S¼g«HÁÂÁ§A­Ì!
¯¬¶Q¤½¥q¡G¾Ì¥ø·~«HÅA¡B¸gÀç¹ê¤O¡BªA°È½è¶q¡A¨Æ·~¿³©ôµo¹F¡A·~°È¶V°µ¶V¤j¡A¥þ°ê¥«³õ¦³¯T¤ý¡C


¦¿Ä¬:¦¶¥Íºa

´L·qªºÄ_°êº®¨ã¤½¥q¶Àºü­³¥ý¥Í¡G
±z¦n¡I³o´X¦~§Ú©M³¨¤Í­Ì¨Ï¥Î¹L¦n´X®aº®¨ã¼t¥Í²£ªº²£«~¡A³q¹L¹ï¤ñ¡A§Ú­Ì¤@­P»{¬°¡A¶Q¤½¥qªº
²£«~µL½×½è¶qÁÙ¬O°â«áªA°È¡A³£¬O«D±`­È±o«H¿àªº¡A¤×¨ä¶Àºü­³¥ý¥Í»{¯u­t³dªº¤u§@ºA«×¡A¨Ï§Ú
­Ì²`¨ü·P°Ê¡A¦b¦¹¡A§Ú¥Nªí§Ú­Ì³o¨àªº³¨¤Í¦V±z»¡ÁnÁÂÁ¡C
¶l¥h·lÃa·n§â¤@­Ó¡A½Ð±z¬Ý¬Ý¯à§_­×²z¤@¤U¡A¥t¥~¡ASS6508i½ü719³¡¥ó¦b¨Ï¥Î¹Lµ{¤¤¥á¥¢¤F¡A¯à
§_°t¤@­Ó¡AÁÂÁ¡I¬Û«H¦³¯T¤ýªº¦a¤è´N¦³§Æ±æ¡I
¤sªF¡G«¸¦P¹F

¶Q¤½¥q­t³d¤H¡G
±z¦n!§Ú¬O¤@¦ì¤U±^¤u¤H¡A«Ü³ßÅw««³¨¡A²{¦b¤w¦³¦h¦~·R¦n¡A¤@ª½¹ï¶Q¤½¥q¥Í²£ªºº®½ü±¡¦³¿WÁé
¡A§Ú¥Î¥­®É¬Ù¦Y»ü¥Îªº¿ú¶R¤F5­Ó¶Q¤½¥q¥Í²£ªºº®½ü¡C ¯T¤ýº®½u½ü¦^³½®É¶¡§Ö¡A®e©ö¤¤³½¡A¦b
§ÚÁʶRªº5­Ó¯T¤ý½ü¤¤¡A¤T­Ó¤w¥Î¤F¤­¤»¦~¡A¦³¨â­Ó­è¶R¤F¥Î¤F¤£¨ì¤Q¦¸¡A¨ä¤¤ªº¤@­Ó´N¦b¤@¦¸
««³¨¤¤¤£¤p¤ß§Ë¬q¤F¤â¬`¡A¦]¥«³õ¤W¶R¤£¨ì¦P¼Ëªº¤â¬`¡A¬G¼g«H¦V¶Q¤½¥q¨D§U¡A§Æ±æ¯à±H´X­Ó
µ¹§Ú«æ¥Î¡A¤Q¤À·PÁÂ!
¼s¦è¡G²ö´I²S

¶Àºü­³¥ý¥Í¡G
±z¦n¡A§Ú­Ì¤S¦b«H¤¤¨£­±¤F¡C¦b¹L¥hªº´X¦~ùØ¡A§Úµ²ÃѤF³\¦h³¨¤Í¡A¥L­Ì¦b §Úªº
¼vÅT¤U¡A³°Äò¨Ï¥Î¤F¯T¤ýº®½ü¡A¦b¨Ï¥Î«á´¶¹M¤Ï¬M¯T¤ýº®½ü¾Þ§@¶¶·Æ¡B¥i¾a­@¥Î¡A
Àò±o¤F¨}¦n¤f¸O¡C¨ü²³³¨¤Íªº©e°U¡A§Ú¦V¶Q¤½¥qªí¥Ü·PÁ¡A¦P®É¤]·QÁʶR¤@¨Ç°t¥ó
¤Î¯Á¨ú¤@¨Çºû­×«O¾i¹s¥ó¡A§Æ±æ¯à±o¨ì¶Q¤½¥qªºÀ°§U¡C
§Ú­Ì·|¤@¦p¬J©¹¦a¨Ï¥Î¯T¤ý²£«~¡A¨Ã¥B±N¶Q¤½¥qÀu½èªº²£«~©MªA°È±À¤¶µ¹§ó¦hªº³¨¤Í¡C
¦b¦¹¡A§Ú­Ì¯¬¶Q¤½¥q·~°È»]»]¤é¤W¡A°]·½¼s¶i!
¼sªF¡G¹é¨q¤å

´L·qªºÄ_°êº®¨ã¦³­­¤½¥q­t³d¤H¡G
±z­Ì¦n!
§Ú¬O¦¨³£¥«ª÷°ó¿¤ªº¤@¦W±Ð®v¡A»Å·R³¨³½¡A¹ï¶Q¤½¥qªº¯T¤ý²£«~±¡¦³¿WÁé¡Cªñ
¨Ó¤SÁʶR¤F¶Q¤½¥q·s²£«~¦¿´ò¦æ5.4¦Ì·Ë¬y¬ñ¤@¤ä¡A¤@­Ó¦h¤ë¥H¨ÓÀH§Ú©º¾Ô¤j¤p
¤ô®w¡AÀò³½µL¼Æ¡C¦ý¦b«e´X¤Ñ«O¾iÀ¿«ø¤¤¤£¤p¤ß±N²Ä¤­¸`§éÂ_¡A«D±`¤ßµh¡C³o
´X¤Ñ±N©P³òªºº®¨ã©±¶]¹M¤F³£¨S¦³°t¨ì¡A©Ò¥H¥u¯à¦V¶Q¤½¥q¨D§U¤F¡A§Æ±æ¶Q¤½
¥q¯à±N°t¸`¶l±Hµ¹§Ú¡A¤£³Ó·P¿E¡I
½Ð¾¨§Ö¦^«H§i¶D§Ú»ù®æ©M¥I´Ú¤è¦¡¡AÅý§Ú¯à¦­¤é©M¥¦¤@°_ÃôÃò¡§¦¿´ò¦æ¡¨¡I
¦A¦¸·PÁ¡I¯¬¶Q¤½¥q¨Æ·~»]»]¤é¤W¡AÅý©Ò¦³ªº³¨¤Í³£¬Ý¨ì¦³³½ªº¦a¤è¡A´N¦³¯T¤ý......
¦¨³£¡GÁ«T

´L·qªºÄ_°êº®¨ã¦³­­¤½¥q­t³d¤H¡G
±z­Ì¦n¡I¦Û±q§Ú¦¨¬°¤@¦W³¨°g¥H¨Ó´N»{ÃѤF¯T¤ýº®¨ã¡C¦h¦~¥H¨Ó¯T¤ý³¨¨ã
¦ñ§Ú©b¨«¦b¤j¦¿ªe®ü¤§¶¡¡Aµ¹§Ú±a¨Ó¤FµL½aÅw¼Ö¡C¯S§O¬O¦b³¨¤j³½®É¡A
¯T¤ý¨÷½u¾¹ªºÀu¨}©Ê¯àµ¹§Ú´£¨Ñ¤F»P¤§·i°«ªº¥i¾a«O»Ù¡A¨Ï§Ú¯«©w¦Û¦pªº
±N¨ä¾àÀò¡C´N¹³¶Q¤½¥q©Ò«Å¶Çªº¨º¼Ë¡A¦³³½ªº¦a¤è´N¦³¯T¤ý¡K¡K
³Ìªñ¹J¨ì¤@¥ó·Ð¤ß¨Æ¡A§Ú­è¶Rªº¤@´Ú¯T¤ýFS513i«¬¨÷½u¾¹¤Wªº©ß½u¦b¾Þ§@
®É¤£·V§éÂ_¡A§Ú®³¨ì¶Q¤½¥qªº¸g¾P°Ó³B­×²z¡A¥L­Ì¨S¦³¨ä°t¥ó«K«ØÄ³§Ú¦V
¶Q¤½¥q¨D§U¡A§Æ±æ§A­Ì¦bÁc¦£¤§¤¤µ¹¤©¸Ñ¨M¡AÁÂÁ¡I
³¨¤Í¡G¦ç«Øªi

Ä_°êº®¨ã¦³­­¤½¥q­t³d¤H¡G
·PÁ¶Q¤½¥q¹ï¼s¤j³¨°gªº¤j¤O¤ä«ù¡A§Ú©ó06¦~¤@¦¸®ü³¨¤¤¤£·V¥á¥¢GF3000«¬
º®½u½ü·n§â¡A¦]§Ú¥«¨S¦³±M½æ©±°t¤£¤W¡A§Ú©êµÛ¸Õ¸Õ¬Ýªº¤ß²zµ¹¶Q¤½¥qµo¤F
¤@«Ê¨D§U«H¡A«Ü§Ö¦¬¨ì¶Q¤½¥q¶Àºü­³¥ý¥Íµ¹§Ú±H¨Óªº·s·n§â¡C§Ú¤@°¦ES885i«¬
ªº¯T¤ýº®½u½ü¥Î¤F±Nªñ¤Q¦~¤F¡A¥Ñ©ó®ü³¨«á¸g±`¨S¦³²M¬~¡A¦³¨Ç¹s¥ó¤w¥Íù×
¤Î»´«×»G»k¡A§Úµ¹¶Q¤½¥q±¾¤F¹q¸Ü¬Ý¯à¤£¯à­×²z¡C¶Q¤½¥q°â«áªA°È³¡¶Àºü
­³¥ý¥Í±µ¹q«á·í§YµªÀ³À°§Ú­×²z¡A«Ü§Ö§Ú¦¬¨ì¤F­×¦nªºº®½u½ü¡A¸Õ¥Î«áº®½u½ü
¦n¶H·sªº¤@¼Ë¡A®ÄªG¬Û·í¦n¡C
¶Q¤½¥qªº²£«~½è¶q¬O¤@¬yªº¡A°â«áªA°È§ó¬O¤@¬yªº¡C¨Ï§Ú­Ì³o¨Ç³¨°g¹ï¶Q¤½¥q
ªº²£«~¶R±o©ñ¤ß¡A¥Î±o¶}¤ß¡C½Ð¶Q¤½¥q©M¶Àºü­³¥ý¥Í±µ¨ü¤@­Ó´¶³q³¨°gªº²`²`
Á·N¡A¨Ã¯¬¶Q¤½¥q¨Æ·~»]»]¤é¤W¡A¯T¤ý²£«~¦b°ê¤º¥~¹M¦a¶}ªá¡C
¦ÂÀY¡G°ªÀR¼y

·q·RªºÄ_°êº®¨ã¦³­­¤½¥q»â¾É¡G
±z­Ì¦n¡I¦b·sªº¤@¦~¨ì¨Ó¤§»Ú¡A§Ú¯¬Ä@¶Q¤½¥q¿³©ôµo¹F¡Aº®°]¿³¶©¡I
§Ú¥s¸³¬xãe¡A®a¦í«C®q§Y¾¥¡A¬O¶Q¤½¥q¦Ñ¥Î¤á¤F¡A¦Û96¦~¶}©l³¨³½¡A´NÁʶR¶Q¤½¥q
¥Í²£ªºº®½ü©Mº®¬ñ¡C¶Q¤½¥q¥Í²£ªºº®¨ã¤£¶È­@¥Î¥B¨Ï¥Î°_¨Ó±o¤ßÀ³¤â¡AÁö¥u­È30¦h¤¸
ªº½ü¤l¡A¦ý¹_¤W10¦h¤çªº³½¤]²@¤£¶O«l¡A¨ì¥Ø«e¤w¨Ï¥Î¤Q¦~ªºº®¨ã¤´µM«Ü¦n¥Î
§Ú¥­§¡¨C¦~­n³¨ªñ¤Q­Ó¤ëªº³½¡^¡C05¦~ªì§Ú¤SÁʶR¤F3­Ó¯T¤ýML503º®½ü¡A³o´Úº®½ü
§ó¬O¦n¥Î·¥¤F¡C³¨¤W¤Q´X¤çªº³½·n°_¨Ó«D±`»´«K¡A¬Ù¤O¥B¤£¶]³½¡A³¨¤Í¤]¯É¯É¸Ø¼ú¡A
¦b§Úªº«ØÄ³¤U¤]³£¥hÁʶR¤F¤£¤Ö¡C¤µ¦~11¤ë§Ú¤S¥h³¨³½®É¡A¤£·VºL­Ë¡A±N¨ä¤¤¤@­Ó
º®½üªº¥D¶bºLÃa¤F¡A§Ú¶]¤F´X®aº®¨ã©±ÁʶR³£¨S¦³¡AµL¿à¥u¦³¨D§U¶Q¤½¥q¤F¡C
·PÁ¶Q¤½¥q¥Í²£ªº¦n²£«~¡A¯¬Ä@¶Q¤½¥q»â¾É©M¥þÅé­û¤u½Þ¦~¶¶µo¿³©ô¡I
«C®q¡G¸³¬xãe

Ä_°êº®¨ã¦³­­¤½¥q¡G
§Ú¬O¤@¦W³¨³½µo¿N¤Í¡A¤]¬O¶Q¤½¥q²£«~ªº«C·ýªÌ¡C§Ú©ó2005¦~¦b¦ÂÀY¡§¤p³½¨à¡¨
º®¨ã©±ÁʶR¤F¤T°¦¯T¤ýGF3000«¬9+1º®½ü¡A¥Î«á»áıº¡·N¡C¯S§O¬O¹J¨ì¤j³½®É¦Û°Ê
ªn¤O¥X½u¸Ë¸m«D±`¶¶ºZ¡A½Õ¾ã¯S§O®e©ö¡A¨Ã¥B»ù®æ¤]¯à±µ¨ü¡C¥i±¤ªº¬O¡A§Ú¦b¤@¦¸
®ü³¨¤¤¤£·V¥á¥¢¤Fº®½ü·n§â¡A¨ìº®¨ã©±¤S°t¤£¤W¡A§Ú¬O§_¯à³q¹L¶Q¤½¥q¶i¦æ¶lÁÊ¡H
ÁÙ¦³¦]¬°§Ú­Ì³oùضQ¤½¥qªº²£«~¤£¥þ¡A¨S¦³±M½æ©±¡A¶Q¤½¥q¦³¨S¦³¿ì²z²£«~¶lÁÊ
·~°È¡H¦p¦³½ÐÀ°§Ú±H¤@®M¸Ó«¬¸¹º®½ü·n§â©M¤@¥»²£«~¥Ø¿ý»ù®æªí¡A¦P®É½Ð§iª¾
¥I´Ú¤è¦¡¡A¥H«K§Ú¶×´Ú¨ì¶Q¤½¥q¡AÁÂÁ¡I
¦ÂÀY¡G°ªÀR¼y

Ä_°êº®¨ã¦³­­¤½¥q¡G
ÀHµÛ2007¦~ªº¨ì¨Ó¡A§Úªø¤F¤@·³¡A¯T¤ý¤]ªø¤F¤@·³¡C³o¬O§Ú²Ä¤G¦¸µ¹¶Q¤½¥q¼g«H¤F
¡A·PÁ¶Q¤½¥q¥Í²£ªº¦n²£«~¡C ÀHµÛ»s³y¤ô¥­ªº´£°ª¤]¶i¤@¨B´£°ª¤F³¨¨ãªº½è¶q¡A
¦P®É¤]¼W¥[¤F§Ú­Ì³¨°g¹ï¯T¤ý²£«~ªº´Á±æ©M«H¤ß¡C§Ú¬O¦b¤¤°ê³¨³½Âø»x¤W¬Ý¨ìÁA¸Ñ
¨ì§A­Ìªºµo®i©M¶i¨B¡C¦b²³¦h³¨¬ñ¤¤§Ú»{¬°ÄR¦¿³o´Ú«Ü¦n¡Aªñ»·¥i±o¡Aªøµu¾A©y¡C
RB¨t¦Cªº¶W¶¶·Æ·P¨t²Î¡ACT¨t¦C®ü³¨ªº¤£ù׿û¡]3+1¡^°öªL¸Ë¸m¡AÁÙ¦³Ây¤âµ´§ð¨â
´ÚÁF¬ñ¬O§Ú¤ß¤¤ªº¤j³½«g¬P¡CGLOBE¨t¦Cªº»·§ë®ü¬ñ¤]¬O¥X¦â¤§¿ï¡AÁÙ¦³ISOÁF¿ú
¤]¤£¿ù¡A§Ú§ó³ßÅw¯T¤ýªºº®¹_¡G³SµL¨ë¡B¥ì¶Õ¥§¡B¥ì¨§¡B¤d¤S¦³¨ë¡K¡K¦n²£«~¤£¬O
§Ú»¡¦b¼L¤W¦Ó¬O¥Î¦b¤â¤W¡C §Ú¥s©PøÊ¡A¤µ¦~16·³¡A¨S³¨¨ì¤°»ò¤j³½¡A§Æ±æ¯T¤ýµ¹
§Ú±a¨Ó¦n¹B¡I
Ân¶§¡G©PøÊ

´L·qªº¤½¥q»â¾É¡G±z¦n¡I
«D±`·PÁ±zÁÙ¨S¦³§Ñ°O§Ú³o­Ó»·¤èªº¦ÑªB¤Í¡B¦ÑÅU«È¡AÁÂÁ±z¨C¦~°eµ¹§Úªº¶P¦~
Âi¾ä¡C ²{¦bªº¥_¤è¡A¦B¤Ñ³·¦a¡A¥Ñ©ó®ð­Ôªº±ø¥ó¡A§Ú­Ì³o¨Ç³¨¤Í¥u¦n¦¬¬ñ¤F©M¦^
¾Ð¿E°Ê¤H¤ßªº³Õ³½³õ­±¤F¡C¶Q¤½¥q¥Í²£ªº¤â«b¨®º®½ü¡A§Ú06¦~¬î¦b¿ñ¹çªº¤j¥ë©Ð
¤ô®w¥Î¤F´X¦¸¡A¯u¬O¦Ñ±N°tÄ_¤M§r¡I±o¤ßÀ³¤â¡C ³o¨â¦~§Ú­Ì³oùثܬy¦æ9¦Ì¥H¤W
ªºªø¸`³½¬ñ©MÁF³¨¬ñ¡A§Ú«ØÄ³¶Q¤½¥q¦h¥Í²£¤@¨Ç¨Ó¦û»â¥_¤è¥«³õ¡AÁÙ¦³¨ä¥L§ó¦h
¨t¦C²£«~¨Óº¡¨¬§Ú­Ì³o¨Ç¦Ñ³¨¤Íªº»Ý¨D ¡C
¯¬±z¤j®i§»¹Ï¡I
¦ÑªB¤Í¡G¶À¶Q²M

¶Àºü­³¥ý¥Í¡G
±z¦n¡I¦b¬K¸`¨ì¨Ó¤§«e¦¬¨ì±z±H¨Óªº­×¦nªºº®½ü¡A«D±`·PÁ¡I±z³oºØ¸Û«H­t³dªººë¯«
­È±o¾Ç²ß©MÆg´­¡C§Ú¬Û«H¶Q¤½¥qªº­û¤u³£¹³±z¤@¼Ë¦³³oºØ¸Û«H­t³dªººë¯«¡A§A­Ìªº¤½
¥q¤]¤@©w·|§óµo¹F¡C
¦A¤@¦¸¦V±zªí¥Ü³Ì¸Û¼°ªºÁ·N¡I¨Ã¹w¯¬±z¥þ®a¬K¸`´r§Ö¡A¨Æ¨Æ¦p·N¡I
¦¿Ä¬¡G³¯Ä~¬w

¯T¤ý¤½¥q±z¦n!
¶Q¤½¥q¤@¬yªº°â«áªA°È¦b§Ú­Ì³¨¤Íªº¤ß¤¤¤@ª½²`¨ü¦nµû!«e¤£¤[§Ú·s¶lÁʪº¡§GF3608¡¨
®ü¬ñ©M¡§¦¿´ò¦æ¡¨¯S¯Å²Õ¦X¡A§óÅé²{µÛ³o¥÷ºaÅA»P«H¥ô!µL½×§ë¬ñ©M¦¬½u¡A³¨Àô©Mº®
½u³£µL¿iÀ¿¡A·Pı¶¶ºZµLÁn¡A¥XÀ»¡B·i³½°í¶´¤£¤Z¡C¦n²£«~´N¬O¤£¦P¼Ë!§Úªº³¨¤Í¤]
¤ß°Ê¤F¡C
Åý§Ú­Ì¤@°_¹ê²{¦³³½ªº¦a¤è´N¦³§ó·s¡B§ó¦hªº¡§¯T¤ý¡¨! ¼sªF¡G¸³µØ«i

´L·qªºÄ_°êº®¨ã¦³­­¤½¥q§A­Ì¦n!
§Ú¬O´ò«nÂs¶§¤CÄ_¤s²¸ÅKÄqªºÂ¾¤u¡A»Å·R³¨³½¡A¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¶Q¤½¥qªº©¾¹êÅU«È¡C
¯T¤ý²£«~¦b§Ú­Ì³oùؤf¸O·¥¦n,¨Ã¥B¦b§Úªº±ÀÂˤU¡A³\¦h³¨¤Í³£ª§¥ýÁʶR§A­Ìªº²£
«~¡C¶Q¤½¥q¼ö±¡¡B©P¨ì¡B¤Î®Éªº°â«áªA°È¡A²`¨ü§Ú­Ì¼s¤j³¨¤ÍªººÙ¹|¡A­É¦¹¾÷·|§Ú
¯S¦V¶Q¤½¥qªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡A¨Ã¯¬
¶Q¤½¥q¤é¯q¿³©ôµo¹F!
´ò«n¡G½²¤­¤T

Ä_°êº®¨ã¦³­­¤½¥q±z­Ì¦n!
¯à¦b«Üµuªº®É¶¡¦¬¨ì§A­Ì¶l±Hªº°t¥ó©M§«~¡A¨¬¥HÃÒ©ú¶Q¤½¥q°â«áªA°Èªº§Ö±¶¡B©P¨ì¡C
§Ú§@¬°¤@­Ó³¨³½·R ¦nªÌ¡A¥Nªí©Ò¦³¥¿¦b¨Ï¥Î¶Q¤½¥q²£«~ªº³¨¤Í¦V§A­Ìªí¥Ü¥Ñ°JªºÁ·N!
­É¦¹¾÷·|ÁÙ­n·PÁ°â«áªA°È³¡ªº¶Àºü­³ ¥ý¥Í¯à¦b¦Ê¦£¤§¤¤µ¹§Ú¦^«H¡A¦b³oùاڭn¦V§A
­Ì»¡¤@Án¡§±z­Ì¨¯­W¤F!¡¨
¯¬¡G
¶Q¤½¥q¥Í·N¿³¶©¡A°]·½ºuºu!
´ò«n¡G¼B «T

¯T¤ý¤½¥q§A¦n!
¤¤¬î«e¤i¡A§Ú©±«È¤á¦]¨Ï¥Î¤£·V¡A±N¤ß·Rªº¯T¤ýFS513iº®½u½ü¤Wªº½Õ¾ã§á§Ë±¼¤F¡A§ÚÀH§Y»P
¶Q¤½¥q¨ú±oÁpô¡A¤Ï¬M¤F¹ê»Ú±¡ªp«á¡A«Ü§Ö´N¦¬¨ì¤F¶Q¤½¥q§Ö»¼ªº¹s°t¥ó¡A¨Ï§Ú©±«È¤áº¡·N
¦ÓÂk¡C¯T¤ý²£«~ªº°ª½è¶q©M¼ö±¡ªº°â«áªA°È¡A¨Ï§Ú©±¥Í·N§ó¥[¿³©ô¡A¥Î¤áª§ÁʯT¤ý½u½ü¡C¦P
®É¤]¯¬¯T¤ý¤½¥q¥Í·N¿³¶©¡A»]»]¤é¤W!
¦¿Ä¬¦Ñª÷º®¨ã©±¡Gª÷¼C·ì

¯T¤ý°â«áªA°È­t³d¤H¡G ±z¦n!
·PÁ±z¤Î®É±H¨ÓªºCT2000°t¥ó¡A¸Ñ¤F§Úªº¿U¬Ü¤§«æ!¯T¤ý°â«áªA°È³¡¼ö±¡ªºªA°ÈºA«×©M¹ï¤u§@
ªº»{¯u­t³d¡A¨Ï§Ú«D±`º¡·N!¯u¤ß¦a§Æ±æ¶Q¤½¥q¯à¦b¼s¦è¥_®ü³]¥ß¤@­Óºû­×¤¤¤ß¡A¥H«K§Ú­Ìªº
³¨¨ã·lÃa«á¥i¥H±o¨ì¤Î®Éªº­×´_¡A³oùئ³³\¦hªº³¨°gªB¤Í³£¨Ï¥Î§A­Ìªº²£«~¡A§Ú­Ì·|¥Ã»·«H
¿à¯T¤ýº®¨ã¡A¦]¬°¥¦¬O³Ì´Îªº!
³Ì«á¯¬±z¨­Åé°·±d¡B¤u§@§Ö¼Ö!
¼s¦è¡G´Ó¡@ÀÜ

¯T¤ý°â«áªA°È­t³d¤H§A¦n!

¨S¦³·Q¨ì³o»ò§Ö´N¦¬¨ì§A­Ì¶l±Hªº³½¬ñ°t¥ó¡AÅý§Ú«D±`Åå³ß!¶Q¤½¥q¼ö±¡¡B©P¨ì¡B §Ö±¶ªºªA°È¡A
¨Ï§Ú¤Î³æ¦ìªº¦P¨Æ¤Q¤À·P°Ê!¨ä¤¤¦³¤@¦ì¦P¨Æ¤w¸g²`¨ü§Úªº¼vÅT¡A·Ç³Æ¥ß§YÁʶR¯T¤ý²£«~¡CÁÂÁÂ
¯T¤ý¤@¬yªº²£«~¤Î°â«áªA°È¡A ¬Û«H¯T¤ý¤@©w·|§ó¥[¿³©ô!¡@¡@¡@
¦¿Ä¬¡G­ð¤¤µØ

¯T¤ý¤½¥q¡G
±z¦n!
§Ú¬O¹ç®Lªº¤@¦ì³¨³½·R¦nªÌ¡A¹ï¶Q¤½¥qªº¯T¤ý¨t¦C²£«~±¡¦³¿WÁé¡C¤½¥q°â«áªA°È¤H­û¥H¸Û«Hªº
²z©ÀªA°È¤_¼s¤j®ø¶OªÌ¡A¥H¯u±¡¦^õX©óªÀ·|¡A¨Ï§Ú²`¨ü·P°Ê¡A¤Q¤Àº¡·N!¦]¦¹¡A§ó¥[²`¤F§Ú¹ï
¶Q¤½¥qªº²£«~¤Î°â«áªA°Èªº«H¥ô¡C¥Ñ©ó¦b§Ú­Ì³oùØ¥¼´¿¦³º®¨ã©±¥X°â¯T¤ý¨t¦C²£«~¡A­É¦¹¾÷·|
¯S¦V¶Q¤½¥q¯Á¨ú¤@¥÷¯T¤ý²£«~¥Ø¿ý¤Î»ù¥Øªí¥H«K¶lÁÊ¡C¡§¦³³½ªº¦a¤è´N¦³¯T¤ý¡¨!§Ú¬Û«H¦b¤£
¤[ªº±N¨Ó¡A§A­ÌªºÄ@´º¥²·|¹ê²{!
¹ç®L¡G¤ý®ü®p

´L·qªº°â«áªA°È¤H­û¡G
±z¦n!

«e¤£¤[§Ú¦]¤£·V¥á¥¢¤F·nÁu¡A©êµÛ¸Õ¸Õ¬Ýªº¤ß²z¼g«H¦V¶Q¤½¥q¨D§U¡A¨S·Q¨ì«Ü§Ö´N¦¬¨ì¤F
¶Q¤½¥q¶l±Hªº·nÁu¡C¦p¤µ¡A§Ú³oºÙ¤ß¦p·Nªº¯T¤ýº®½ü¤S¯à­«·s®i¥Ü¥¦ªº¿W¯S¥\¯à¤F¡C¶Q¤½¥q³oºØ
¬°¥Î¤áµÛ·Q¡B¬°«È¤á¸ÑÃøªº¤@¬yªA°È«~½è¡A²`¨ü§Ú­Ì¼s¤j³¨¤ÍªººÙ¹|¡A³ô¬°º®¨ã¬É·¢¼Ò!
¯T¤ý«~µPªº²£«~¤£¶È½è¶q¹Lµw¡A¥B°â«áªA°È¤]¬O¤@¬yªº¡C§Ú­Ì³o°¾»·¤s°Ïªº³¨°g¦³§A­Ì¥Í²£ªº»ù
·Gª«¬üªº³¨¨ã¡A³¨§Þ§ó¬O¦³·sªº´£°ª¡A¦³³¨¤Í³¨Àò¤j³½®É¡A§Ú­Ì¥²·|ºÙ¤§¬°¡§¯T¤ý¡¨¡C¥i¨£¯T¤ý
ªº²£«~¡B²z©À¤w²`¤J§Ú­Ì³¨¤Íªº¥Í¬¡¡A­É¦¹¾÷·|§Ú¯S¦V¶Q¤½¥qªí¥Ü°J¤ßªº·PÁÂ!¯¬¶Q¤½¥q¿³©ôµo¹F!
¥|¤t³¨°g:¥ÐÅã·¨


........¤C¤ë¤¤¦¯,³¨¦³¤ý±l»P§Ú®³µÛ±q´Y§{º®¨ã®i¾P·|¤W±a¦^ªº ¤@®M¯T¤ý·Ë·½¤¤ªø¸`¬ñ¨ì¥Û®a²ø
.¾î¤sÀ­¤ô®w¸Õ³¨¡C¦æ¨®¨ì¤ô®w¤~¦­¤W¤­ÂI¦hÄÁ¡A§Ú­Ì¦b¤p®qÃä¤@³B¹jºô¥´ºÛ¤U¬ñ,¥Î5.4¦Ì¡B6.3¦Ì
³¨¬ñ««³¨¡A¥Ñ©ó¥Õ±ø¾xº}±N5.4¦Ì³¨¬ñ¹_«û¨ì¹jºô¡C³o®É,6.3¬ñ¯B¼Ð¦A³»°_¤G¤é¬ù2¬í«á¨³³t¤U¨I
¡A³o¬O¤j³½¦Y®Éªº¼x¥ü,¨£¦¹,¤ý±l¤O¤Î´£¬ñm¦ý¥Ñ©ó¤j³½½ÄÀ»,¨â½uÄñ¶,³½¶]¤F¤£»¡¡B¹_¥þ±¾¦b¹j
.ºô¤W¡B¥u¯à©ÔÂ_¸£½u­«·s¤W¹_¤F,«o¤£·Q¨â¬ñ¥æ¤e,§Ú©M¤ý±l¤@¤H¤@¤ä,§Î¦¨©Þªe,¤@¬ñ©â¸`,¤@¬ñ¨â
¸`¯P¯¾,¦^¨ì®a«á,°¨¤W»P¯T¤ý¤½¥q¨ú±oÁpô,¶Q¤½¥q°â«áªA°È¤H­û,¥»µÛªA°È²Ä¤@ªº©v¦®,¥H³Ì§Öªº
³t«×³B²z,§â°t¥ó¤Î®É¶l±H¨ì§Ú­Ì¤â¤¤,³oºØºë¯«ª½Åý§Ú­Ì·P°Ê,¤]ª½±o§Ú­Ì§ó¥[«H¿à¯T¤ý²£«~¡C
ªe¥_«O©w¡G¼B§Ó©ú


¯T¤ý¤½¥q¡G
........±z­Ì¦n¡I
........§Ú©M§Úªº³¨¤Í©Ò¨Ï¥Îªº¯T¤ý³¨¨ã¦h¼Æ¬O³q¹L§A­Ì¤½¥q¶lÁʪº,³Ìªñ,§Úªº¤@¦ì³¨¤Í¤Í¨â°¦GF2000¡C
º®½u½ü±o¨ì§A­Ì¤Î®Éºû­×¡A§Ú­Ìªí¥Ü·PÁ¡C§Ú­Ì¬O¯T¤ý¤@±Ú, ±qº®½u½ü¦Ü½u,¹_, ¼Ð³£¬O²M¤@¦âªº¯T¤ý
¸Ë³Æ, §Ú­Ì¤§©Ò¥H³ßÅw¯T¤ý,¬O¦]¬°¯T¤ýªº«~½è¤@¬yªº,°â«áªA°È¤]¬O¤@¬yªº,¨C·í§Ú­Ì¦A««³¨¤¤Å¥¨ì®Ç
¤H¹ï¯T¤ýªºÆg¬üÁn®É, ´N·|¯u¹ê¦aÅé·|¨ì¯T¤ýªº»ù­È©Ò¦b¡C±q¥h¦~¥H¨Ó, ¯T¤ý®i¶}¦^®Q®a¬¡°Ê, ¨Ï§Ú­Ì¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
ªºº®¨ã±o¨ì¤F¤W¦nªººû­×,§ó¬O©Ô¶i¤F§Ú­Ì»P"®a"ªº¶ZÂ÷¡C ¼sªF´fªF¡GªLºa

¯T¤ý¤½¥q¡G
........±z­Ì¦n¡I
........¶Q¤½¥qªºÀu½è²£«~¤Î¼ö¸ÛªA°È¨Ï§Ú­¿·P¬Û«H¡C§Ú¤]¦¬¶°¤F¤@¨Ç¯T¤ý¤½¥qªº²£«~¡A¦Û¤v¦³´X­Ó
½u½ü¡A¨ä¤¤¦³¤@­ÓFA732¦b¥h¦~¥á¤F·nÁu¡C¦ý»P¤½¥qÁpµ¸«á¤£¨ì¥b­Ó¤ë¡A¤½¥q«K§K¶Oµ¹§Ú¶l±H¤F¤@
­Ó·sªº·nÁu¡AÁÙ±H¤F¤@¥»ºë¬üªº¯T¤ý²£«~¤¶²Ð¥Ø¿ý¡A¨Ï§Ú¤Q¤À·P¿E¡C¦b¦¹¦V¯T¤ý¥þÅé¦P§Ó¹DÁn
"ÁÂÁ±z­ÌªºªA°È"¡C§Ú¤]±N·|Ä~Äò°µ±z­Ìªº©¾¹ê¨Ï¥ÎªÌ¡I¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¦¿Ä¬¡G¤ò´¼°¶¡@¡@¡@

¯T¤ý¤½¥q¥þÅ龤u¡G
........§A­Ì¦n!¯¬§A­Ì·s¦~§Ö¼Ö!¨­Åé°·±d!
........°J¤ßªº·PÁ¶Q¤½¥q¡A§A­Ì¤£¦ý­×¦n¤F§Úªºº®½ü¨Ã¥H³Ì§Öªº³t«×±H¤F¦^¨Ó¡A¦P®É¦b·s¦~¨ÓÁ{¤§
»Úµ¹§Ú±H¨Ó¤F¶P¥d¥H¤Î¥þÅé¯T¤ý­û¤uµ¹§Úªº¯¬ºÖ¡C§Ú«Ü·P°Ê¡A¯S¼g¦¹«H¡A¦V§A­Ìªí¥Ü§Ú²`²`ªºÁÂ
Á¡C¶Q¤½¥q³oºØ¬°«È¤áªA°Èªººë¯«¨Ï§Ú«Ü·P°Ê¡A¤]Åý§Ú°O¦í¤F¯T¤ý¡C§Ú±NºÉ¦Û¤vªº¤O¶q¡AÅý¥»¦a
³¨¤Í­Ì³£ª¾¹D¯T¤ýªº²£«~¡B¯T¤ýªºªA°È¡A¤]­I¾aµÛ¯T¤ý¤½¥q³o´Ê¤j¾ð¡A¨Ï¦Û¤vªº¥Í·N§ó¥[¿³©ô¡C
¤sªF¡G»¯ÃQ©ú

¯T¤ý¤½¥q¡G
........§A­Ì¦n!
........­º¥ý¡A¯¬·sªº¤@¦~"¯T¤ý"«~µPªº²£«~¤£½×¬O¦b²£¶q¡B½è¶qÁÙ¬O¦b·s²£«~¶}µo¤W³£¦A¤W¤@­Ó
·s»O¶¥¡A¨Ã¶¶¯¬§A­Ì¸U¨Æ¦p·N!
........§Ú©ó2004¦~11¤ë10¤é¨ì16¤é¡A°Ñ¥[¤F"«C®q¥« ²Ä¤G¤Q¤@©¡®ü³¨¤ñÁɬJ¤Í¦n«°¥«ÁܽÐÁÉ"¡A
³o´Á¶¡¡A§Ú¨«³X¤F«C®q¥«©M·Ï»O¥«ªº¦h®aº®¨ã©±¡A¥L­Ì¤Ï¬Mªº¤@¨ÇÃö©óCTº®½ü(®ü³¨±M¥Î½ü)ªº
±¡ªp¡A§Ú¶×Á`¦p¤U¡A¨Ñ§A­Ì°Ñ¦Ò¡G
........¦nªº¤è­±¡G
1. »ù®æ©w¦ì¾AÀ³¤uÁ~¶¥¼h¡F
2. ½è¶q¦n¡A«Ü¤Ö¦³ªð­×«È
3. °â«áªA°È¨ì¦ì¡A¦³·s½æÂI¡A¦^ÀY«È¦h¡C
°ÝÃD¬O¡G"¯T¤ý"«~µP¬ñ©M½ü´¶¹M³£«Ü¨ü³¨³½¤H¬Ý¦n¡A¦ý¨â¦a¤Ï¬M¦P«~µPªº"°²³f"ºò¸ò¥¿µP¤W¡A
¨ä©w»ù§C¡A¥Ñ¦¹§âº®¨ã©±³»ªº¼F®`¤]¶Ë®`¤F¦U¾P°â°Óªº¿n·¥©Ê¡C
¬°¦¹¡A§Ú«ØÄ³¡G²Ä¤@¡B¹ê¦æÀËÁ|°²«_"¯T¤ý"«~µP¼úÀy¿ìªk¡C¹ï´£¨Ñ°²«_"¯T¤ý"²£«~ªºº®¨ã©M
¨î°²¼tªº½u¯Áµ¹¤©­«¼ú¡A¨Ï¨î°²©M½æ°²¤£±o¶Õ¡C²Ä¤G¡A¹ê¦æ¥Í²£---¾P°âÁp¦X¡A¨Ã¤¬´f¤¬§Qªº«P¾P
¤è¦¡ ¡A«O»Ù²£«~ºZ¾P¡K¡K
¤j³s¡G¤_¤åºÖ
¯T¤ý¤½¥q¦^¨ç¡G«D±`·PÁ¤_¥ý¥Íµ¹§Ú­Ìªº³o«Ê«H¡AÀHµÛ"¯T¤ý"«~µPªºª¾¦W«×ªº¤£Â_´£¤É¡A³¨¤Í
¶V¨Ó¶VÃöª`"¯T¤ý"«~µP¡A©ó¬O¥«­±¤W¥X²{¤F°²«_ªº¯T¤ý²£«~¡A¹ï©ó"¯T¤ý"«~µP³Q°²«_³o¥ó¨Æ¡A
Åwªï¼s¤j³¨¤Í´£¨Ñ¸Ô²Óªº½u¯Á¡A¤½¥q³oÃä·|°µ¥X¬ÛÀ³ªº³B²z¡AÄY­«ªÌ·|°l¨s¨äªk«ß³d¥ô¡C¦P®É¡A
´£¨Ñ½u¯ÁªÌ·|±o¨ì¬ÛÀ³ªº¼úÀy¡C¦b³oùؤ]§i»|¼s¤j³¨¤Í¡A¤@¤À¿ú¤@¤À³f¡A¯T¤ý¤½¥q²£«~ªºÀu¶V©Ê
¯à¬O°²«_²£«~µLªk¤ñÀÀªº¡C

¯T¤ý¤½¥qªºªB¤Í­Ì¦n!
........§Ú¬O³¨³½Âø»xªº¤@¦W¦ÑŪªÌ¡A±`¦bÂø»x¤W¬Ý¨ì§A­Ìªº¼s§i¤Î¦U¦a³¨¤Íªº¨}¦n¤ÏõX¡C©ó¬O¡A¦b
¸g¾P©±Áʸm¤F¤T®M¯T¤ý²£«~¡C¸g¹L´X¦¸¸Õ³¨¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡A¥Î°_¨Ó«D±`¶¶¤â¡C¥O§Ú¿ò¾Ñªº¬O¥Ñ
©ó²¨©¿¡A¤@°¦½ü¤lªº±ÛÂàÁ_ùسQµ±¶i´X°é³¨½u¡C§â½u¸Ñ¶}«á¶¶«K¥´¶}¾÷¨­»\¬d¬Ý¬d¬Ý¡C­þª¾º®½ü
­«¸Ë¦n«á«á¡A¦A·nº®½üı±o¤£¶¶¤â¡A©ó¬O¡A§Ú¦A¦¸©î¶}¬d¬Ý¡A¤~µo²{¤W»\®É§Ñ¤F±N¤pÅK°é´_¦ì¡A
¾É­P·n¬`¶b¾¦½üÂ_¾¦¨â²É¡C¥hº®¨ã©±­×»¡­×¤£¦n¡A¨Ã¥B¨S°t¥ó¡A³ºµM±À°U¡AÁnºÙº®½ü»s³y¼t¤w«±¡A
¤£¦A¥Í²£¤F¡C§Ú»¡µ´¤£¥i¯à¡A¥L­ÌÁÙ±`¦bÂø»x¤W¥´¼s§i¡C
........¤£ºÞ«ç¤\»¡¡A¹s°â°Ó¤£À°¦£¤]¨Sªk¡A¤]¤£¦n¦h»¡¤°¤\¡A²¦³º¬O§Ú¤£¤p¤ß³y¦¨ªº¡C¬ÝµÛ³oº®½ü¡A
·Q±ó¤§¤@®Ç§a¡AÁÙ´X¥G¬O·sªº¡C©ó¬O¼g«Hµ¹§A­Ì§Æ±æ±o¨ìÀ°§U¡CÁÂÁÂ!
­«¼y¡G·¨Àé 04.11.26

°â«á³¡·Å¥ý¥Í¨£«H¦n!
........§Ú¤£ª¾¸Ó¹ï§A­Ì»¡¤°¤\¦n¤F¡K¡K¯uªº¡A§Ú«Ü¹L·N¤£¥h¡A³o¤\ÂI¨Æ¨à³º³Â·Ð±z¨â¦¸¨Ó«H¨Ã±H¨Ó
¹s°t¥ó¡C¦¬¨ì§A­Ì±H¹L¨Óªº°t¥ó¤Î«H¡A§Ú´N©ñ¤ß¤F¡A½T©w¤F"¯T¤ý"ÁÙ¬¡µÛ¡A¨Ã¥B·P¨ü¨ì¤F"¦o"
ªº¼ö«×¡A"¦o"ªºªYªY¦Vºa¡C¦pªG¨º¨Ç¶Õ§Qªº¤p°Ó¤Hª¾¹D§A­Ì¦³¦p¦¹¦nªºªA°È¡AÀ³¸Ó·|¹ï¦Û¤vªº
«H¤f­J½Ô¦½ÃC§a!
........¦]¦~Ãö±N¦Ü¤ñ¸û¦£¡A ­P¨Ï§Ú¦b¦¬¨ì±z±H¨Óªº²Ä¤@«Ê«Hªº´X¤Ñ¡A¤~±Nº®½ü±H¥X¡C¦Ó¤µ¤Ñ¤U¤È
¤S¦¬¨ì±zªº²Ä¤G«Ê«H©M¹s¥ó¡C·í§Y¥´¹q¸Üµ¹±z¡A±µ¹q¸Üªº¤k¤h»¡±z¤£¦b¡C§Ú¤ß·Q±z¤]¦£¡A¤£¦p¦A
«ùµ§¼g«H¤@«Ê±H¹L¨Ó¡A¬Ùªº¦A¯Ó¶O±zªº®É¶¡¡C¦b¦¹¡A§Ú­n¬°µ¹§A­Ì±a¨Óªº¤£«K¦Ó¹Dºp!³Ì«á¡A§Ú
¥Î­«¼y¸Ü¯¬"¯T¤ý"·s¦~§ó"ÅQ¹D"!
­«¼y¡G·¨Àé 05.1.6

........°J¤ßªº·PÁ¶Q¤½¥q¡A§A­Ì¤£¦ý­×¦n¤F§Úªºº®½ü¨Ã¥H³Ì§Öªº³t«×±H¤F¦^¨Ó¡A¦P®É¦b·s¦~¨ÓÁ{¤§
»Úµ¹§Ú±H¨Ó¤F¶P¥d¥H¤Î¥þÅé¯T¤ý­û¤uµ¹§Úªº¯¬ºÖ¡C§Ú«Ü·P°Ê¡A¯S¼g¦¹«H¡A¦V§A­Ìªí¥Ü§Ú²`²`ªºÁÂ
Á¡C¶Q¤½¥q³oºØ¬°«È¤áªA°Èªººë¯«Åý§Ú°O¦í¤F¯T¤ý¡C§Ú±NºÉ¦Û¤vªº³Ì¤jªº¤O¶q¡AÅý¥»¦a³¨¤Í­Ì³£
ª¾¹D¯T¤ýªº²£«~¡B¯T¤ýªºªA°È¡A¤]­I¾aµÛ¯T¤ý¤½¥q³o´Ê¤j¾ð¡A¨Ï¦Û¤vªº¥Í·N§ó¥[¿³©ô¡C
¤sªF¡G»¯ÃQ©ú

¯T¤ý¤½¥q¡G
¡@¡@§A­Ì¦n¡I§Ú±H¦^¤½¥qºû­×ªºº®½u½ü©M"¦^®Q®a"ªºÂ§«~¤w¸g¦¬¨ì¡AÄy¦¹¦V¯T¤ý¹Î¶¤ªºªA°Èºë¯«ªí
¥Ü§Ú²`²`ªºÁ·N¡C
¡@¡@¶Q¤½¥q¥H¯u¸ÛªºªA°Èºë¯«¡AÅý§Ú­Ì¨C¤@¦ì¨Ï¥Î"¯T¤ý"²£«~ªº¥Î¤á·P¨ì©ñ¤ß¡A¦Ó"¯T¤ý"ªº¨C¤@¶µ
¬¡°ÊÅý¤H·P¨ì¯S§O¿Ë¤Á¡C¥Ø«e¡A°ê¤ºº®¨ã¥«³õÄvª§¶V¨Ó¶V¿E¯P¡C§Ú¬Û«H"¯T¤ý"¾ÌÂÇÀu²§ªº½è¶q¡A¦X
²zªº»ù®æ©M¤@¬yªºªA°È¡A¤@©w·|¨ú±o§ó¤jªº¦¨´N!ÁÂÁÂ!
¤W®ü¡G§ùÄP 12.19
 

 

  ·Hªù---©|¦Ð
Åå¤ß°Ê¾z¤T¤ÀÄÁ(²»¥þ¤å)

·sæ----§õ©¾
³¨¤j³½.(¸Ô¥þ¤å)

·sæ----¶R¶R´£¦¿
¾àÀò¤j¯ó³½.(¸Ô¥þ¤å)

  ¥dªº¦ã´µ¦R©Ô
¯T¤ý¤¦¶³¤â¬ñ§U§ÚÀò¤jñÃ.(¸Ô¥þ¤å)

¦a¤ì©Ô´£
´r§Ö¤SÂצ¬ªº¤@¤Ñ .(¸Ô¥þ¤å)

¦a¤ì©Ô´£
§Ú©M¦n¤Í¤p¿c¤@°_¨ì©M¥Ð¿¤­^¦ã¤é§J¤ô®w¥h³¨³½.(¸Ô¥þ¤å)

¦a¤ì©Ô´£
§Ú®³¥X±`¥Îªº¯T¤ý¦K¤ß§@5.4¦Ì¤â¬ñ.(¸Ô¥þ¤å)

¸³·q¾W
¶Â¤ò¢w¢w¬OÁF³¨·R¦nªÌ°l¨Dªº¤@ºØ°ª¯Å³½Ãþ.(¸Ô¥þ¤å)

§õ´I¬K
¦n¤Í½±°êÙy¥´¨Ó¹q¸Ü»¡¡A¡§¥Õ®a©±¤W¤j³½¤F¡A§Ö¨Ó§a¡¨.(¸Ô¥þ¤å)

¼s¦è ¼B¦Ë«C
¥»¤H°£¤F»{¯u¤u§@¥~,¦b¥ð¶¢ªº®É­Ô¯S§O»Å·R³¨³½¬¡°Ê.(¸Ô¥þ¤å)

§º¥É­è
¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«­º©¡"¯T¤ýªM"¤ñÁɲÄ1¦W.(¸Ô¥þ¤å)

·sæ©M¥Ð³¨¤Í ±i¶iºX
¯T¤ý§U§Ú¾àÀò¤j¯ó³½......(¸Ô¥þ¤å)

ºÖ«Ø³¨¤Í------¸³·q¾W
§Ú³¨³½¤w¤K¡B¤E­Ó¦~ÀY¤F¡A¥Î¹L¤£¤Ö«~µPªºº®¨ã¡A¯T¤ý©l²×¬O
§Ú«H¿àªº«~µP¤§¤@..........(¸Ô¥þ¤å)

¤£¬O"¯T¤ý"§Ú¤£¥h------§ù³Í®p
³ßÅw³¨³½ªº§Ú,¦b³¡¶¤¨½åx¤F¥b¦~¤F,¤@ª½¨S¦³³¨³½ ----------(¸Ô¥þ¤å)

"¤¦¤ª"¤â¬ñ¯u´Î------¦a¤ì©Ô´£
±q«e,§Ú¦h¥Î¯T¤ý¤½¥q¥Í²£ªº¯Bº},º®½üµ¥¡Cı±o¤W­z²£«~³y«¬Àu
¬ü,ÆF±Ó,µ²¹ê,¸g¤[­@¥Î ----------(¸Ô¥þ¤å)


§Ú¬Ý¤¤¤F"¯T¤ý"------¶ð¨Ìº¸.ªü¥¬©Ô
ªñ´X¦~¥H¨Ó,§Ú´¿¸g¥Î¹L¤F³\¦h«~µPªº¦UºØº®¨ã²£«~¡C¨ä¤¤³Ì
Åý§Úº¡·NªºÁÙ¬O"¯T¤ý"¨t¦C³¨¨ã¡C ----------(¸Ô¥þ¤å)